Powerpuff Girls Z na Austrália (de novo)

In English below.

Vimos em julho que Powerpuff Girls Z seria exibido na Austrália pelo Cartoon Network, mas a Turner mudou de idéia e jogou o animê para seu canal mais teen, o Boomerang (boomerang... bumerangue... Austrália...).
Diferente do Ocidente, Powerpuff Girls Z será levado ao ar de segunda a sexta, as 20h50 (horário de verão da capital, Canberra — 07h50 no horário de verão de Brasília), a partir de 17 de novembro. No review do site oficial, os nomes japoneses das Meninas foram mantidos.

Eng(r)lish

We have seen July that Powerpuff Girls Z should be aired in Australia by Cartoon Network, but Turner turned over and sent the anime to its teenest channel Boomerang (boomerang... Australia...).
Unlike Occident, Powerpuff Girls Z will be shown from Monday to Friday, at 8:50 PM (Canberra's Daylight Time — 4:50 AM in East Standard Time — turn your clock back!), from November 17th. In the official website's review, the Japanese names of the Girls were kept.